SHIN SUN MI
- Connect
신선미는 동양화 기법을 바탕으로 현대의 모습을 재현하며, 어린 시절의 기억을 화폭에 담아내는 작가이다. 그녀의 시그니처 모티프인 ‘꼬마 요정’은 핸드폰에 몰두한 한복 차림의 여인들과 아이의 모습 속에서 과거와 현재가 공존하는 동시대의 사회상을 은유적으로 드러낸다.
작가는 잠들거나 졸고 있는 인물들을 통해 자신의 일상적 경험을 그림일기처럼 풀어내고, 그 안에 가상의 꼬마 요정을 등장시켜 사소한 기억들을 특별하고 아름다운 장면으로 전환한다. 꼬마 요정은 어른들이 잃어버린 순수성과 동심을 상징하며, 관객이 다시 어린 시절의 감각과 재회하기를 바라는 작가의 염원을 담고 있다.
결혼과 출산, 아이를 키우는 삶의 과정 속에서도 붓을 놓지 않고 작업을 이어온 신선미는 다양한 협업을 통해 작업의 리듬과 호흡을 조율해 왔다. 전통과 현대를 아우르는 한복 여인의 이미지를 통해 사랑의 메시지를 전하는 그의 작업은, 평범한 소재를 특별한 기억의 장면으로 변모시키며 관객을 기억 너머의 순수한 세계로 이끈다.
Shin Sun Mi is an artist who reinterprets contemporary life through traditional East Asian painting techniques, embedding memories from her childhood into her work. Her signature motif, the “Little Fairy,” reflects present-day society where past and present coexist—depicted through figures of women in hanbok absorbed in their smartphones alongside children.
By portraying figures who are sleeping or dozing, Shin transforms her everyday experiences into visual diary-like scenes. The introduction of an imaginary little fairy elevates these modest memories into moments of quiet beauty and significance. The fairy symbolizes the innocence that adults have lost, expressing the artist’s hope that viewers might reconnect with their own childhood sensibilities.
Continuing her practice through marriage, childbirth, and raising children, Shin has maintained a steady artistic rhythm through various collaborations. Through images of women in hanbok that bridge tradition and modernity, she conveys messages of love and tenderness. Her work demonstrates a remarkable ability to transform the ordinary into the extraordinary, guiding viewers toward the recovery of innocence and childlike wonder that lies beyond memory.